30 cose pazzesche sul Giappone che hai imparato in quest'ultimo viaggio
E sì, quel pazzesche nel titolo del post è un bieco clickbait, ma ormai siete qui. E non volete sapere della dipendenza da caffeina (e del culo di) Gundam? Di quanto devilman può costare un manga (o una castagna) in Giappone? Della fine fatta dal povero Rocky Joe? Ecco - appena tornato da Tokyo, con un'occhio chiuso dall'aria condizionata di melma - una carrellata di scatti dell'ultimo GiappAntro Tour che sui social non ci sono finiti, #sgub, per farvi sorridere, ma più che altro per farvi arridere disinibiti [...]
1. IL ROCKETTOPANCI SIMBOLO DI FRATELLANZA FRA I POPOLI
Mazinga Z continua ad essere e sarà per sempre l'unico robottone gigante che i giapponesi, praticamente tutti i giapponesi, conoscono. Daitarn 3 o Grendizer magari non se li incoolerà di pezza nessuno, a Tokyo e dintorni, ma gridi Rocketto-Paancii!!! in un locale e diventi amico di tutti. Prima che ti arrestino.
2. SEI VIRTUALMENTE RICCO
Il tuo PC Engine GT è messo molto, ma molto meglio di questo, oh.
Ma parlando di cose che costano. Avete presente i capisher dell'Internet, quelli che in Giappone ci sono stati una mezza volta ma sanno tutto di tutto? Quelli che ripetono che i manga, pure quelli vecchi, non costano niente perché ne hanno stampato e ristampato un miliardo di copie? Beh, dipende. Buongiornissimoconiciùa caffè, con un Kitaro dei cimiteri da 2.000 euro o un Pinocchio di Tezuka da 1.650.
3. SAFETY FIRST
Mentre eravate con la banda a Kamakura, all'improvviso, il dramma. Alla ragazza al centro nella foto cade una ballerina (la scarpa) sui binari. Allerta il tizio della stazione, che procede al recupero con bastone acchiappone. Ma solo dopo: esser andato a indossare casco e pettorina, aver controllato su un tablet la posizione del treno in arrivo, aver ripetuto a tutti i presenti la procedura da seguire. Ci sono voluti sette minuti. Sette.
Il perché i giapponesi comprino spesso scarpe di qualche numero in più, e tendano quindi a perdersele per strada, è tutto un altro paio di maniche, ne parliamo un'altra volta.
4. ANIMALETTI TURCHI
Gashapon bizzarri: meglio i gatti che fanno gli esercizi in palestra (sinistra), gli animali che fanno il saluto militare (centro) o il cane che dorme svegliato dal cane scherzone (destra)?
5. INTERNAZIONAE
Non fosse stata verde come quella gente di merda, o a maniche corte, questa felpa l'avresti comprata. Sfoggiando con orgoglio il suo Internationa.
6. WHO'S THE BOSS
Ora che, da circa un anno, bevi caffè come gli adulti (hello, intolleranze vai-e-vieni di Mr. Apreda! Devi esserti perso quella puntata di Esplorando il corpo umano, ma di sicuro i responsabili erano quel tizio grosso e quello smilzo e canaglia. Bastardi francesi, in ogni caso), sei andato ovviamente a ruota per le lattine di Boss spacciate a vita da uno scazzatissimo Tommy Lee Jones. Il motto poco impegnativo della Suntory Boss è quello qui sopra.
Il Boia non era mica d'accordo.
7. GRAZIA, GRAZIELLA E GRAZIE AR FORMAGGIO
Preferite il condimento per pasta Grazia, o un più rassicurante formaggio Formaggio, con il marchio di qualità garantito dall'azienda LA BETTOLA?
8. MARIO ROCKSTAR
Poi, dopo il concerto, Mario quella Gibson Flying V la sfascia sul palco. O sulla schiena del fratello.
9. VEDI KYOTO E POI MUORI
Un rassicurante saké. Sul sashimi è la morte sua.
10. CALDARROSTARI BENESTANTI
Credevate fossero incredibilmente care le castagne del centro commerciale vicino casa. Nel mercato di Nishiki, a Kyoto, 9 euro per un sacchetto da 270 grammi, 18 per mezzo chilo. A cosa serve specificare il prezzo per 270, 540 o 810 grammi se non si risparmia neanche uno yen, è semplicemente il doppio e il triplo? Bella domanda.
11. TRANSFOCOSI CINESISSIMI
Nella terra dei Transformers, vendono ancora, per una qualche ragione, 'sti cosi orribili. Se li guardi in faccia, non mangi per tre giorni.
12. AMBASCIATOROCKY
Nel 2020, Joe Yabuki/Rocky Joe sarà il testimonial del quartiere di Sumida, Tokyo. Un incarico di prestigio per risollevarlo dalla sua triste condizione attuale. Ci torniamo tra un attimo.
13. CULI
Cos'è l'arte? Piazzare la locandina di una roba zozza tipo escort su un distributore di lattine, in modo che il tizio infoiato per i prezzi bassi della macchinetta sembri all'improvviso infoiato per il culo della tipa.
Ma a proposito di culi, che il Gundam Unicorn di Odaiba dietro è perfino più interessante che davanti, vogliamo dirlo? Ti piacciono troppo gli zainetti dei robot giganti.
14. MAGARI LA PROSSIMA
Anche stavolta hai resistito alla tentazione di comprare un giubbetto tamarro da gangster con i personaggi degli anime dietro. Ma questo di Astroboy era davvero belliFFimo e veniva via a una sessantina di euro e te ne sei già pentito, ecco.
Parlando di stile (uh, guarda), in un negozio vendevano le cravatte di Street Fighter, Lamù, Rocky Joe...
16. MASCHERE DI PIAGNERE
Le maschere facciali di piagnere, appropriatamente legate a Lady Oscar,
ma volendo ci sono anche quelle di Kenshiro, Yokai Watch, Yattaman, Doraemon...
17. COME FUNZIONA HALLOWEEN IN GIAPPONE
Funziona che dal primo di settembre è già Halloween. E lo resta fino al 31 ottobre, quando in Giappone inizia il Natale, che finisce il 25 dicembre per far posto a San Valentino. Ché bisogna vendere, ohé!
Qui l'albero di Natale gigantesco in costruzione all'Umeda Sky Building di Osaka il 20 di ottobre. Presto, ché è già tardi!
(Naturalmente, questi operai non stavano rifacendo il manto erboso del parco del Kinkakuji, a Kyoto, ma preparando il muschio per il presepe).
18. AHIDI
Era triste laggiù in città, Heidi, perché si era presa la mano nella porta automatica della metropolitana.
19. CACCONE GIAPPONESI
Il livello zero dell'umorismo, le caccone alla Arale, vanno sempre fortissimo. Un po' ovunque. L'anziano cuscino scorreggione, lì a destra, approva.
20. IL MANGA DI PUTIN
Non solo c'è un manga fantasy su Putin, ma si possono vincere pure i pupazzetti di Putin. A petto nudo, mentre combatte con gli orsi.
Il suo vecchio amico, intanto, da presidente operaio è diventato in Giappone vasaio vasaio.
21. EL TALISMÁN DE TU PIEL ME HA DICHO
Per rispettare la sacralità dei templi buddhisti giapponesi, i monaci vendono i talismani e i souvenir di One Piece e dei personaggi Disney.
22. L'AUTOBUS NINJA
Cioè quello che ti scarica davanti una truppa di 300 cinesi quando sei in visita a un tempio. I ragazzi della banda hanno stretto un gemellaggio con il tour cinese "Kai Kai Group", al punto da ribattezzare il vostro, di gruppo, come Kai Kai 2. Cobra Kai dice che era già preso.
23. NOVITÀ E NEW TYPE
Altro beverone al caffè, ma della Georgia e brandizzato Gundam, per festeggiare i 40 anni della prima serie. Non l'hai preso perché lo trovavi in giro solo in versione bollente.
Ma restando in casa Gundam, ammirata la magnificenza di uno Zaku assemblabile e programmabile (Zeonic Technics).
24. CHI MOLESTA CHI
I cervi di Nara sono dei morti di fame rompicazzo, per dirla con poesia. Molestano i visitatori in cerca di cibo. Ma i visitatori molestano a loro volta i cervi, con scene di foto gangbanghe come quella qui sopra. Chi chiamare? La protezione animali o il cacciatore di Bambi?
Scherzi a parte, tornato da Nara, accendi la TV in albergo e vedi un tizio che spara a un cerbiatto. Era anestetico e dovevano curarlo, ma nel sentire il bang del fucile e nel vedere il cervo steso a terra con un po' di sangue nel punto d'impatto hai pensato per un momento l'avesse ucciso davvero e stavi per correre giù per le scale gridando frasi sconnesse tipo Manutenzione Arridere Arcaico.
25. STRAPPO MUSCOLARE
Giusto per capire: pure a voi vedere quella corda spezzata per pubblicizzare un gel per dolori muscolari vi fa rabbrividire? Sei solo te?
26. SUPASUPAIDAMAN
Il cofanetto DVD di Supaidaman costa sempre
27. IL CAPPUCCINO PERPLESSO
O per il dopo amplesso, a scelta. Nel vedere in un conbini questo Triplesso Creamy, con il baffone da hipster, ti sei chiesto a chi diavolo mai si rivolgesse questo tipo di comunicazione. E sei andato a controllare sul sito web della compagnia che lo produce.
Resta che certe domande è meglio non porsele.
28. MR. NO
No, niente, è sempre la solita testa di caz*o, ok, ma quando ne vedi due in fila sembra una roba ancora più zozza.
29. MILLE MIGLIA UN PO' PORNIC
Leggi questo cartello scritto in italiano, La festa Mille Miglia, "Essere Bambino", e ti immagini un raduno di auto storiche che facciano sentire bambini gli anziani, tipo. E ovviamente ti trovi davanti un raduno di supercar appena uscite dal concessionario e guidate da ricchi trentenni. Chiaro.
Ma parlando di nomi fuorvianti, oseresti proporre un premio speciale della giuria per il nome dato a questa caffetteria, ecco. Se non hai i soldi per pagare il cornetto, sono cin.
30. LA FINE DI UN EROE
Dicevamo poco sopra del nuovo ruolo per Rocky Joe, che nel frattempo è sempre lì seduto sulla panchina davanti a un locale di Nakano. E non solo la statua è ingiallita da sole e intemperie, ma gli hanno pure appeso un cartello al collo. La morte dell'eroe, la scena più epica e grandiosa di tutti gli spokon manga di sempre, trasformata in un divieto di fumare. Un attimo prima di chiudere gli occhi per sempre, Yabuki fissa il cartello sul proprio sterno. E smette di sorridere. O di arridere.
Riguardo la 6, spezzo una lancia :non sono il tipo grosso e lo smilzo che ti creano il problema, ma un gruppo di quelle simpatiche donne/infermiere che nel tuo caso probabilmente timbrano il cartellino e vanno a giocare al solitario invece di ridurre ai minimi termini qualche nutriente che poi va a farsi un giro dove non dovrebbe. Hai gli enzimi statali, praticamente 😆
RispondiEliminaMaledette.
Eliminaalla fine del punto 24 sono deceduto, ma arridendo anche un pò arcaicamente
RispondiEliminaCon fare disinibito, mi raccomando.
Eliminapunto 3, da noi si sarebbe fatto un capanello di gente a gaurdare con il più burino che si buttava di sotto e gli altri che facevano il video, cioè gli hanno dato anche un qualcosa per appoggioare il piede...
RispondiEliminap.s.
il verde era il mio colore preferito, con un casino di indumenti che non posso mettere più per non passare per cerebroleso.
Sul discorso del verde mi associo,non era il mio colore preferito però adesso l’unica cosa che metto di verde è la maglia della nazionale irlandese di rugby
EliminaIl giorno che certe persone potranno portarmi via un qualsiasi colore è ancora molto lontano.
EliminaNel dubbio, maglia verde e un libro intelligente o divertente sotto il braccio: far sorgere il sospetto di saper leggere dovrebbe rendere chiaro da che parte si stia ;)
No vabbè il numero 30 mi ha fatto piangere; il dolore e la tristezza di quella statua è tangibile, ti arriva come un pugno nello stomaco. E penso sia in buona parte dovuto al cartello...
RispondiEliminaRocky suda, picchia e sbuffa. Ma non svappa!
Eliminala cattiveria del non concedergli nemmeno un ultima sigaretta!!!
Elimina...grazie Doc, le cose buone dal Giappone.... mitico quel giochino (mi sa che è quello di Paul e del suo fantastico mondo) nella foto 11, accanto i trasnfocosi orrendi...
RispondiEliminaSi chiama kendama, e tanti l'hanno scoperto grazie a Yattaman :)
Elimina...ecco, magari non era nemmeno quello di Paul... mi sto confondendo!
EliminaPaul c'aveva lo yo-yo
EliminaDoc i tuoi reportaggi da nippolandia sono sempre meravigliosi
RispondiEliminaQuoto (che non è un'accusa di essere un soldato clone, ma l'altra cosa).
EliminaBentornato Doc!
RispondiEliminaGrazie. Ben ritrovati a voi, banda!
EliminaDoc, giusto per capirci... sono tornato dalla Giapponesia il 24 Giugno. Da quel giorno rispondo a tutti quelli che conoscendo la mia ossessione mi chiedono quando sarà il prossimo giro: "No, figurati, tra Olimpiadi ed Expo di Osaka, troppo casino, il 2020 lo salto". Lo dico con lo sguardo sfuggente e lo stesso sorriso a mezzo con cui un altro direbbe: "Tranquilli, amici, ne sono fuori. Sono pulito ora".
RispondiEliminaPoi arrivi tu bello bello, con il Caffè Triplesso ed io sono a vedere i prezzi degli alberghi a Kyoto sotto capodanno.
Bentornato, eh! :D
Tutto molto bello, eccetto l'ultimo punto:
RispondiEliminaPassi per i santini di One Piece, ma Rocky Joe col vietato fumare è una bestemmia TOTALE
Ed ogni volta il mal del Giappone si ripropone potente potente potente ! Strano che non ci fosse l'Oktober Fest allo Sky Umeda Bilding di Osaka, era diventata una festa tradizionale :)
RispondiEliminaC'era, c'era... :D
EliminaOsaka : la Monaco di Baviera del Giappone :)
EliminaAcc... attirato dal clickbait mi rendo conto che in ufficio non è un buon momento per leggerlo... ma ormai DEVO. Quindi lo lascio in stand-by buttandoci un occhio appena posso... e intanto ti odio DOC! ARGH!
RispondiEliminaMolte le perplessità:
RispondiElimina1) “verde come quella gente di…” Ho l’impressione che tu ti riferisca a gente che ormai da parecchio si veste di blu (ma in realtà ama sempre il nero).
2) “i giapponesi comprino spesso scarpe di qualche numero in più…” Vabbè, ora devo sapere! Perché lo fanno? E non rispondetemi “because Japan”.
3) Qualcuno mi darebbe per piacere la definizione di “capisher”? Deriva forse dall'intercalare pseudo-italo-americano “capish?”?
4) Ma come mai nessun italiano intraprendente ha mai fatto fortuna proponendosi come consulente linguistico per evitare le figure di palta ai piccoli imprenditori?
5) Cioè, il bomberino ricamato di Astro Boy lo compreresti, ma le cravatte nerd no, quelle sono tamarre?
Io la cravatta di Rikishi la sfoggerei con orgoglio anche ad un matrimonio
EliminaNo vabbeh, sono morta! Oh, ma qui gia si respira aria di natale da agosto! Ad agosto ho visto il primo albero di natale e ora iniziano le illuminazioni..ma si ragazzi! Buon natale a tutti!!
RispondiEliminabentornato DOC, grazie per le spelndide perle fotografiche dal giappone che ogni anno sollevano dubbi irrisolvibili...e comunque prenderei il cane che fa lo scherzone!!!
RispondiEliminaFantastico come sempre l'universo giapponese, ma io ho deciso che voglio più di tutte una cosa in particolare, adesso sono consapevole che l'oggetto dei desideri è il "Bastone Acchiappone" :)
RispondiEliminaCi fossi stato io avrei comiciato ad alternare atom alla tigre :°D
RispondiEliminaBentornato Doc! Che dire? adoro questo resoconto di viaggio, troppo divertente :D! Fra l'altro anche molto belle le foto.
RispondiEliminaPs: ma sul serio quello è un manga su Putin? non è una battuta?
Bentornato!
RispondiEliminaHo scoperto che di questi brevi reportage mi fanno impazzire le piccole cose, tipo gli operai del comune, al punto 17, che indossano scarpe ninja.
O il surreale recupero della ballerina.
Prima o poi...
Bentornato Doc, mi è venuta la voglia di mangiarmi del pane Pane con formaggio Formaggio.
RispondiElimina30.
RispondiEliminaAlmeno hanno levato l'orologio plasticoso che aveva ad agosto.
È veramente una tristezza quella statua ridotta così.
La tentazione di comprargliela e portarla a casa è forte.
A Ueno abbiamo trovato i gashapon con balconi. Il nuovo trend dell'estate 2019.
Bentornato, ci si rivede sabato!
Madonna che botta la 30! Per fortuna con un po' di caffè baffuto tutto risolto! Bentornato doc e chissà nel 2020 con cosa se ne escono in piene olimpiadi
RispondiEliminaQuel Pinocchio di Tezuka ce l'ho!!!!
RispondiEliminaAspetta: è l'edizione italiana. Nnnnuuuuooooooo....
Quindi Triplesso prepara caffè per Philippe Daverio...
EliminaQuesto commento è stato eliminato dall'autore.
RispondiEliminaMi immagino il tizio con pettorina e casco alla metro A di Roma. O meglio, no, non riesco a immaginarlo.
RispondiEliminaComunque oh, la prossima volta vengo pure io che non vedo l'ora di presentarmi in ufficio con la cravatta di street fighter.
"“i giapponesi comprino spesso scarpe di qualche numero in più…” Vabbè, ora devo sapere! Perché lo fanno?"
RispondiEliminaLa risposta dovrebbe essere: perché in molti luoghi in cui entrano nel corso della giornata (ristoranti, bagni, templi, case altrui) ci si toglie le scarpe, ed è molto più facile farlo con un paio di eleganti movimenti dei piedi e non piegandosi e sbuffando per slacciarle sbattendo qua e là come il qui presente occidentale.
Un paio di malsane curiosità:1) da dove viene la passione dei giapponesi per le cacche? ( ammesso che sia nata con Arale, mi sembra si sia diffusa a macchia... d'olio)
RispondiElimina2) di cosa parla il manga di Putin?
Il formaggio Formaggio la Bettola è un nome fantastico!
RispondiEliminaGli Artigiani Della Qualità fanno Natale prima dei Giappi!!!
RispondiElimina