Misheard lyrics, tutte le altre canzoni (Saturday night sondaggismo)

Settimana scorsa si diceva delle canzoni sturciate nell'infanzia, dei testi customizzati non volendolo, ché mica uno poteva sapere davvero-davvero quella storia del "bim bum bale" giù di Daltanious. Compariva giù e basta, ecco. Bene, nel sondaggismo di questa settimana proseguiamo con tutte le ALTRE canzoni. Messi da parte i cartoni animati, ci occupiamo quindi delle storpiature di sigle di telefilm e brani di successo di qualunque altro tipo, i cui testi da rEgazzini si era proprio convinti che dicessero qualcos'altro. Voi o chi vi stava intorno. In parte per il fenomeno di Prisencolinensinainciusolizzazione dei testi in inglese, lingua di cui nell'età della scuola dell'obbligo si sapeva solo di penne e gatti sopra un cacchio di tavolo, in parte sempre per quel discorso che non c'era l'Internet a dirti le cose. E tanto, ora che c'è, da un sacco di parti c'è scritto comunque che Daltanious compare giù, ed è sbagliato. Metti. Ma torniamo alle canzoni generiche e ai loro testi personalizzati. Te, per esempio, ne hai un paio fantastici, ma tanto fantastici, che se ce ne avevi altri due facevi i fantastici 4 [...]

Nella fattispecie, una delle storpiature era opera tua, un'altra la sentivi ripetere in continuazione da un tuo compagno di classe. La prima: Sandokan degli Oliver Onions, la sigla dello sceneggiato TV con Kabir Bedi, che ti sciroppavi in replica insieme ai tuoi tipo nell'estate dell'80, o giù di lì. Eri CONVINTISSIMO che il ritornello facesse così:

Sandokan Sandokan
guardi il sole e ti porti di là

Un'improvvisamente insicura tigre di Mompracem si era affidata a quanto pare a un coreografo. Eh, oh, non c'avevi manco cinque anni. La seconda, però, vince. Anni dopo, un compagno delle elementari, che per tutelare la sua privacy ora che è uno stimato professionista chiameremo Mimmolino, canticchiava in continuazione la celebre hit del cantante croato Sandy Marton, dandole però un'inedita connotazione politica:

People comunista,
oh, people comunista

E non c'era verso di fargli capire che si parlava di Ibiza. Zero.
Ok, deboscia, sapete come funziona: il brano che da rEgazzini avete storpiato meglio, non volendolo, o quello che avete sentito customizzare da qualcuno intorno a voi. Vale tutto tranne le sigle dei cartoni. No commenti anonimi (finiscono nel secchio, perdete solo tempo. E siccome è la miliardesima volta che lo ripeti, oh, cacchi vostri), no listoni giordano infiniti, ma questa volta, eccezionalmente, di casi clinici potete tirarne fuori anche due o tre. Basta che siano divertenti.