Cowboy Bebop - Il film

Arriva oggi al cinematografò, e ci restera fino a mercoledì, Cowboy Bebop - Il film, il lungometraggio del 2001 tratto da Cowboy Bebop, una delle serie anime più belle di fine anni 90. Una serie diversa da tutte le altre, riuscito frullatone di generi e primo pilastro dell'Anime Night di MTV, ormai sedici anni fa. E si ringe [...]

Cowboy Bebop, serie Sunrise diretta da Shin'ichiro Watanabe, debutta in Giappone nel '98: dei 26 episodi realizzati ne vengono mandati in onda in un primo momento solo 12, perché il network TV Tokyo considera troppo maturo il contenuto. E lo era davvero? Beh, sì, ma più per il mood degli episodi che per quello che mostravano. I tre protagonisti, Spike Spiegel, Jet Black e Faye Valentine, erano una versione 2.0 di Lupin, Jigen e Fujiko, ma forti di una caratterizzazione psicologica molto più definita. Ai ruoli di simpatico sborone, fredda spalla e femme fatale, affiancavano una malinconia di fondo, suntone delle difficoltà del vivere.

C'era poi il discorso del frullatone di generi di cui sopra, perché la storia dei cacciatori di taglie della Bebop miscelava fantascienza, western, noir e film d'azione di Hong Kong, in una miriade di citazioni (da Bruce Lee a Blade Runner) al galoppo sulle note della colonna sonora jazz/blues, anche lì con citazioni a nastro degli autori più vari. Una volta completata la serie, viene messo in cantiere questo film, noto anche con il titolo di Cowboy Bebop: Knockin' on Heaven's Door e collocabile cronologicamente tra gli episodi 22 e 23. Spike e compagni devono affrontare una minaccia terroristica legata a degli esperimenti militari. Temi e caratteristiche dei personaggi son sempre quelli, lo staff anche, e questo rende di fatto Cowboy Bebop - Il film una lunga puntata extra di due ore. In più il fatto che le strade dei personaggi si separino durante la pellicola permette di affrontare meglio la solitudine di ognuno di loro. Fa eccezione, con la sua vocina fastidiosa, Ed l'hacker - il cui nome d'arte, Edward Wong Hau Pepelu Tivrusky IV, merita sempre un applauso - ma oh, Ed è Ed.

A cambiare rispetto alla serie TV era evidentemente il budget, il che ha consentito a Watanabe e al suo team di curare meglio le animazioni (le scazzottate di Spike durante il film sono rese divinamente) e la città che fa da sfondo alla storia. Il quartiere arabo in cui si avventura Spike, ad esempio, è fatto così bene perché Watanabe si sparò un viaggio in Marocco per raccogliere materiale. La storia scorre, con un velo di malinconia extra perché è l'ultima volta che si vede insieme la ciurma della Bebop ("Ormai ognuno va per la sua strada", dice non a caso Jet), anche se la parte centrale del film rallenta quasi fino a fermarsi. Probabilmente una durata complessiva inferiore di quei quindici, venti minuti avrebbe aiutato non poco il ritmo. La colonna sonora - echettelodicoafare - spacca tutto lo spaccabile, il doppiaggio in italiano è buono, nonostante qualche scivolone di traduzione sinceramente imbarazzante. Le voci sono quelle della serie, tranne per Jet Black, qui doppiato da Sandro Iovino (Montgomery Burns nei Simpson e soprattutto Rutger Hauer in Blade Runner).

Con tutti i suoi difetti, un bel film, ché già solo la scena iniziale della rapina levati. Un bel film con in omaggio il magone gratis per il tempo che fu, a guardare gli anime in TV sulla rete che ancora si occupava di musica come promesso dal suo nome, tu pensa.