MGS 4 Sub_something: proposals

Pare che una delle poche esclusive rimaste in piedi per PS3, quella di MGS4, esclusiva non lo sia poi mica tanto. Ché il team di sviluppo si sarebbe sbottonato, con una rivista svedese, in merito alla solita edizione speciale in arrivo a ruota per 360. E dopo Substance e Subsistence, quale sottotitolo s'inventeranno mai, in Konami, stavolta?
Qualche idea partorita da chi scrive, con la gentile collaborazione di un feroce calo di zuccheri:

Per il cambio stealth di piattaforma: MGS 4 Subaffitt
Per il fatto che ancora non si sa se sia vero: MGS 4 Sub-iudice
Perché a Kojima, con quella faccia lì, quegli occhialini lì, quella frangetta lì, di sicuro piacciono i Beatles:
MGS 4 Submarine, Yellow
Perché ok aspettare, ma quando cazzarola esce? MGS 4 Subito, cazzarola! (per l'appunto)
Perché i fondamentalisti pleistescionari iniziano a sentirsi presi per il culo: MGS 4 Subodorance
Perché Snake, in fondo, è sempre dalla parte del bene (anche quando questo ha la faccia di Gates): MGS 4 Subdolis ite obviam.
E se qualcuno non comprende la locuzione latina dell'ultima frase, cazzi suoi. Che a) un po' di cultura serve sempre e, b), la traduzione
c'è pure su Wikipedia. E dico io.

Commenti