Go Nagai Super Robot Movie Collection, la recensione

Quando, a cavallo tra la fine dello scorso novembre e l'inizio di dicembre, sono arrivate al cinematografò Le notti dei Super Robot, due serate evento con la proiezione di vari mediometraggi rimasterizzati in HD con Mazinga Z, il Grande Mazinga, Goldrake, Getta Robot, Devilman e compagnia menante, hai rosicato di brutto, ché il solito multisala della zona ciccia. Fortunatamente, queste proiezioni legate alla nostalgia Canalis del pubblico adulto sfociano quasi sempre in una versione home video. Non fa eccezione questa carrellata di momenti mariomeroli a base di robottoni: 2 raggioblù o 2 DVD singoli in arrivo prossimamente, uno per ciascuna delle due serate, oppure un unico cofanetto a tiratura limitata (così c'è scritto), con i due dischi più un terzo con vari extra, già disponibile dal 26 marzo. Il cofanetto fa il paio con quello di Capitan Harlock - L'arcadia della mia giovinezza, altra collaborazione Koch Media/Yamato Video: anche qui steelbook e custodia con fascetta in cartoncino per non infilare tutti i dati tecnici sullo steelbook, inguacchiandolo di scritte. Ma quali sono i mediometraggi inclusi? Com'è la realizzazione teNNica? Si ringe a causa del tasso di bruschette molto pronunciato? Sì, che devilman di domande pure voi, certo che si ringe [...]

Dal punto di vista dei contenuti, la qualità di questi medio e cortometraggi (sette in tutto) è altalenante, perché spesso in quella mezz'oretta scarsa o poco più non c'era tempo per infilarci molto. A volte l'incontro dei vari robottoni è super-pretestuoso, altre fioccano le incongruenze. Ma oh, questo non ha mai rappresentato davvero un problema: i team-up dei robottoni e Goldrake preso a pizze fortissime dal Grande Mazinga vincono a prescindere. La qualità delle animazioni è in genere migliore di quanto visto nelle serie regolari, anche se non manca il riciclo robusto di pose e inquadrature pescate da lì. Sono gli sfondi dipinti a spiccare quasi sempre per l'incredibile bellezza, esaltata dalla pulizia visiva dell'HD remastered su raggioblù. Tanto che dopo un po' la storia in sé, in quasi tutti i casi già vista e rivista - nei terribili film di montaggio del tardo Cretaceo o nelle edizioni in VHS Dynamic di fine anni 90 - scivola sullo sfondo, in una delizia per gli occhi di pugni atomici e alabarde spaziali di 16:9 anamorfico in alta definizione. Se solo ci fosse stato anche Jeeg, che in Giappone non se lo son mai cagato abbastanza. Peccato.

Del video hai già detto. Quanto all'audio, per ogni film ci sono tre tracce: originale giapponese (dual mono) e due tracce italiane 2.0. La prima ha i nomi storici nostrani di robot e personaggi (Goldrake, Alcor, Actarus, etc), mentre la seconda i nomi originali (Grendizer, Koji, Daisukem...). Lo scorso autunno, all'arrivo al cinema, si è parlato di due tracce realizzate ex novo con i doppiatori storici delle serie TV. Visto che però Tetsuya ti sembra abbia proprio la voce di Tiberi (scomparso purtroppo due anni fa), mentre in alcuni casi alcuni personaggi cambiano voce dal passaggio dalla traccia italiana 1 alla 2 (di sicuro Koji Kabuto, ma non ricordi in quale mediometraggio: quello del Dragosauro, probabilmente), immagini abbiano mixato delle parti nuove con delle piste precedenti. Di sicuro è stato doppiato per intero UFO Robot Gattaiger, visto che era inedito in Italia. Già, ma quali sono i sette mediometraggi? Andiamo a scoprirlo.

DISCO 1

 MAZINGA Z CONTRO DEVILMAN

(マジンガーZ対デビルマン, Mazinger Z tai Devilman)

43 minuti - 1973

Il primo e più anziano dei film(ini) ha per protagonisti una coppia di eroi nagaiani alquanto eterogenea, perché al fianco di Mazinga Z

troviamo Devilman. La storia ruota attorno al risveglio dell'arpia tettona Silen e alla riuscita trovata del Dottor Hell di assoggettare dei demoni per utilizzarli nella sua lotta contro Mazinga Z.

Koji/Ryo Kabuto e Akira Fudo danno vita all'inizio a una serie di sboronate da guappi di cartone, compresa una sfida su moto in cui si prendono a colpi di ruote tentando di aggidersi,

ma siccome all'orizzonte si profila UN'ARMATA di mostri guerrieri, forse è il caso di darsi una regolata, eghe.

Tre quarti d'ora piacevoli. Visivamente molto bello, con delle inquadrature molto suggestive come questa: quando a Mazinga ci sbrilluccicano le corna sono razzi amari per il Dottor Inferno. Oppure è che Sayaka Yumi è di nuovo andata a far visita a quel suo amico molto affascinante. Questo mediometraggio venne usato nel '78 per cavarne il pasticciato film di montaggio Mazinga contro gli UFO Robot, mescolandolo con Il Grande Mazinga contro Getta Robot e UFO Robot contro il Grande Mazinga (per entrambi, vedi sotto).

 MAZINGA Z CONTRO IL GENERALE NERO

(マジンガーZ 対暗黒大将軍, Mazinger Z tai Ankoku Daishōgun)

43 minuti - 1974

In assoluto il tuo preferito di tutto il pacchetto. C'è tutto: drammone, orde di mostri guerrieri, il Grande Mazinga che rulleggia e soprattutto Shiro il piccolo cakameenchia che sta per schiattare. Acqua, purtroppo.

Archiviato il Dottor Inferno e il suo amore per la musica Disco, il Generale Nero e il Duca Gorgon sguinzagliano una squadra di mostri sulle principali metropoli del pianeta. Questo mediometraggio risponde infatti a due annose questioni legate ai cartoni di robot: perché c'era un solo mostro invasore per volta e perché attaccavano sempre e solo Tokyo?

Bene, siccome il Generale Nero era uno che aveva studiato, ché il suo vero titolo era Geometra Nero, fa prima spatafasciare una serie di metropoli mondiali, come New York e Gianfransuàcity,

poi spedisce la cumpa di mostri guerrieri su Tokyo per far fuori Mazinga Z. Chiamalo pirla.

E a proposito di pirla: a guidare i mostri è Il Biondo di Luzzi, improbabile creatura alla guida di altri mostri in rappresentanza delle varie categorie mostruose agli ordini del Generale.

Il piano funziona e Mazinga Z viene letteralmente fatto a pezzi. Quando Koji sta per soccombere, suo padre Kenzo Kabuto si decide finalmente a darsi una cacchio di mossa, a metter da parte i suoi travestimenti da profeta e a chiamare il Grande Mazinga,

che arriva e salva la situazione, in una sorta di versione alternativa di quanto si sarebbe visto nell'ultimo episodio di Mazinga Z (trasmesso dalla TV giapponese solo qualche tempo dopo la proiezione del mediometraggio).

 Il bene trionfa, il Generale Nero ci mena le bestemmie astrali gravi,

e il Grande Mazinga scappa quando l'altro vuole ringraziarlo, ché è ancora un po' timido. Nel '79 questo mediometraggio finì in un altro film di montaggio polpettone, Gli UFO Robot contro gli invasori spaziali, insieme a Il Grande Mazinga contro Getta Robot G e Il Grande Mazinga, Getta Robot G, UFO Robot Goldrake contro il Dragosauro (vedi sotto).

 IL GRANDE MAZINGA CONTRO GETTA ROBOT

(グレートマジンガー対ゲッターロボ, Great Mazinger tai Getter Robot)

30 minuti - 1975

Il più breve dei tre film contenuti nel primo disco ha per protagonisti Il Grande Mazinga (sopra il professor Kabuto e Tetsuya Tsurugi, nel suo completo classico viola villanzone)

e la squadra Getta. Anche qui imperversa all'inizio la rivalità tra i personaggi, in una gara di Devoarrivareprimaio da asilo nido.

Dopo che il primo ministro minaccia tutti di prenderli a coppini sulla nuca, Tetsuya, Ryo e gli altri rinsaviscono e si mette giù un impavido piano per attirare il mostro nemico su un'isola deserta:

 mandare Boss Robot a fare da esca.

Non solo, i viscidi spediscono Jun Hono a bordo di Venus Alfa a convincere Boss,

e Jun come sappiamo ha due enormi argomenti per convincere chiunque. Forza con quelle sciarpe e quei cori dedicati a Jun, laggiù sulle ultime gradinate: ollellè, eccetera.

Com'è, come non è, i due robottoni collaborano, il nemico è vinto, è battuto, dietro la collina non c'è più nessuno,

 e dopo la rivalità nasce l'amicizia.

 L'amicizia, uh, con benefit.

DISCO 2

 IL GRANDE MAZINGA CONTRO GETTA ROBOT G

(グレートマジンガー対ゲッターロボＧ 空中大激突, Great Mazinger tai Getter Robot G Kūchū daigekitotsu)

25 minuti - 1975

Il Grande Mazinga contro Getta Robot G dura solo 25 minuti, perciò trattasi di cortometraggio cinematografico e non di mediometraggio. Il fulcro della faccenda è che il povero Musashi si sacrifica per salvare gli altri.

Alla squadra Getta si aggiunge un terzo componente supplente, Benkei, e il Getta Robot viene soppiantato dalla sua nuova versione, il Getta Robot G. Insieme al Grande Mazinga, il Getta Robot G dovrà affrontare il temibile mostro meccanico ridicolo combiner Bong.

 Collaborazione, gruppi di sostegno,

e lacrime napulitante dei compagni Ryo e Hayato per il povero Musashi. Era l'unico a pilotare una navetta senza il casco, va detto. Però c'aveva la katana. Utilissima, guarda.

 UFO ROBOT GATTAIGER - LA GRANDE 

BATTAGLIA DEI DISCHI VOLANTI

(宇宙円盤大戦争 Uchū enban daisensō)

30 minuti - 1975

 Il celebre mediometraggio cinematografico che - su insistenza della Bandai - fu sviluppato da Nagai nella serie di Goldrake. Gli elementi base ci sono già tutti: l'esule cosmico Duke Fleed/Daisuke, con quel costume e quel casco,

la navicella (Gattaiger) con robottone estraibile (Roboizer) con cui è arrivato sulla Terra,

la fattoria in cui viene ospitato, con famiglia sui Genesis composta da padre impallinato per gli UFO, piccolo rompiballe, ragazza innamorabile (i Makino, prototipi di Rigel, Mizar e Venusia).

A differenziare questa storia dal futuro UFO Robot Goldrake sono però diversi elementi. Duke Fleed è inseguito infatti da una principessa aliena, membro di una cumpa di villanzoni invasori e con una pantera robot come animaletto domestico.

Tra lei e Duke Fleed, amici d'infanzia, ce n'era, e pur di riprenderselo Teronna, la principessa aliena di origini meridionali, è disposta anche a far scassare mezzo pianeta Terra.

 Oltre che a presentarsi con un vestito da domatrice di pernacchie.

Ma Duke Fleed/Daisuke non è un fesso, e come Tombale mantiene calma e gesso, difendendosi grazie alla sua mazzarella transformer

con cui può anche richiamare il disco volante, il robot al suo interno e programmare il videoregistratore.

l robot Roboizer era di un brutto che levati, ma il mediometraggio è animato molto bene e con una bella storia. Promò.

 UFO ROBOT GOLDRAKE CONTRO IL GRANDE MAZINGA

(UFO ロボグレンダイザー対グレートマジンガー,
UFO Robot Grendizer tai Great Mazinger)

27 minuti - 1976

Un nuovo gerarca di Vega, il comandante Barendos, dopo aver preso a pernacchie Hydargos e Gandal, dando loro degli imbracchiati, mette in atto un machiavellico piano per distruggere Goldrake.

Cattura Alcor/Koji e lo tortura per carpirgli qualche segreto. Alcor giura che non parlerà mai, ma ovviamente capitola dopo mezzo secondo.

Barendos viene così a sapere che Mazinga Z e il Grande Mazinga sono esposti molto furbamente al museo dei robot: va e si prende il Grande Mazinga, e tante grazie.

Lo scontro tra i due robot si protrae a lungo e Barendos mette alle corde Goldrake, anche se sono tipo cinque minuti che è ai comandi.

Solo gli sforzi di Alcor di rimediare al casino che ha combinato rimetteranno a posto la situazione.

 Gran tramonto d'effetto, fine.

 IL GRANDE MAZINGA, GETTA ROBOT G, UFO ROBOT GOLDRAKE CONTRO IL DRAGOSAURO

(グレンダイザー・ゲッターロボＧ・グレートマジンガー 決戦！大海獣, Grendizer - Getter Robo G - Great Mazinger Kessen! Daikaijū)

31 minuti - 1976

Ecco, quello del Dragosauro ti è sempre sembrato un filmino supermimmo. Da una parte era figo vedere questa squadra di robot formata dal Grande Mazinga, Goldrake e Getta Robot G (più Goldrake 2, Venus Alfa, Diana A e Boss Robot), dall'altra la serie di situazioni mimme messe in fila (non ultima Il Grande Mazinga che esce dal chiùl del Dragosauro...)

e la qualità dei disegni altalenante tra il gradevole e l'INQUIETANTE di alcuni primi piani, ti hanno sempre lasciato così.

Ma poi, pure il nemico, il Dragocoso: una cozza-idra cresciuta a furia di ingurgitare carburante, il Godzilla dei poverissimi.

Salvi però l'intervento delle ragazze robot (forza con quelle sciarpe! Rotearle sulla testa!),

 nel ruolo di crocerossine,

 scalciatrici della testa del povero Boss Robot

 e soprattutto protagoniste del team-up definitivo. Con l'accento sulla T.

 Una cosa strana? Una volta tanto la Torre di Tokyo non viene scassata.

 Fuochino.

DISCO 3

Il terzo disco, un DVD anche nel caso del cofanazzo blu-ray, include vari corti ed episodi vari, sei in tutto, che spaziano da uno special animato sui dischi volanti a una puntata di Mazinga Z ("Appare Ghost Mazinger").

Al di là di qualche curiosità, i contenuti di questo DVD (tutti in giapponese sottotitolato) servono più che altro a ricordare per contrasto, nella loro brutalità visiva, che lavoro sia stato fatto da Toei nella rimasterizzazione dei film sugli altri due dischi. Tirando le somme vesuviane, hai pagato il cofanetto in versione raggioblù meno di 30 carte (27 e spicci) su amazon, e lo consigli senza riserve a tutti gli aficionados di robottoni. A cercare proprio il pelo nell'uovo, magari al posto delle cinque cartoline - su carta morbida morbida, tanto da farle sembrare dei fogli adesivi - all'interno dello steelbook sarebbe servito un librettino di qualche pagina con i dati sui singoli medio-cortometraggi, ma oh. A 27 carte tutta questa roba, va bene così, dai.