lunedì 7 gennaio 2013

37

Perché lo xenomorfo di Alien l'hanno inventato i cinesi (credici)

La meenchiat… notizia sta facendo il giro di nerdolandia da qualche giorno. Ora, tutti sanno che Alien, il mostro extraterrestre con la capa a melanzana, l'ha ideato visivamente l'artista svizzero surrealista con la faccia da maniaco Hans Ruedi Giger (il pupazzone vero e proprio usato poi nel primo Alien del '79 si deve anche al genio di Rambaldi, ma quella è un'altra storia). In particolare, lo xenomorfo sarebbe una reinterpretazione di Necronom IV, opera di Giger del '76 di cui abbiamo diapositiva. Il problema è che da quel tutti sanno va escluso un tizio cinese che sostiene il contrario: lo xenomorfo, dice, gli americani l'hanno copiato da un artista cinese morto sessant'anni fa. Seguono prove inconfutabiLOL [...]
Il tizio, tale Zhao, ha infatti postato su un sito di microblogging cinese questa immagine, presunta opera dell'artista Qi Baishi (morto nel '57; l'acquerello sarebbe quindi precedente). Questa bella meenchiata, questo leggiuadro scherzone - un'artista che si occupava di ritrarre gamberi, cavallette, uccelli e topi che si mette a dipingere mostri fantascienzi con le teste a melanzana? Ceeeerto - ha avuto una bella eco, tanto da generare un intervento ufficiale del Museo Nazionale Cinese che… no, niente, non ha detto una mazza. Si è limitato a dichiarare Bello stile, bella raga, o qualcosa del genere. La notizia l'hai letta dieci minuti fa su Kotaku. Hai provato a farti tradurre da Chrome la pagina della fonte originale (in cinese), ma ti sei perso quando si parla di randagi anziani. Dannati traduttori automatici scemi, ti fanno venire il sangue acido. Ah-ah.

Nessuno, però, ha ovviamente ancora avuto il coraggio di andare al nocciolo della questione, rivelando la VERA fonte d'ispirazione dell'artista svizzero:

37 commenti:

  1. cinesi che accusano di copiare?cioè propio loro parlano? superLOL

    RispondiElimina
  2. il mitico teodoro scrofalo dei tempi del drive in

    RispondiElimina
  3. L'immagine di Edmondo ScRofaLo mi ha annientato.

    Ma a volta non erano i giappi a copiare tutto?

    Tristezza...su tutta la vicenda!

    RispondiElimina
  4. Vabbè, gente: è chiaro che è uno sGherzone.

    RispondiElimina
  5. A parte il fatto che il disegno pare fatto con uno dei pennelli base di photoshop, con opacità bassa su una texture in sfondo. Dovremmo retrodatare il photoshop.

    RispondiElimina
  6. proprio senza la r scusate L'ignolanza

    RispondiElimina
  7. Qui c'è il GOMBLOTTO!!!
    Il disegno dell'artista cibese non è sua opera di fantasia, ma bensì un ritratto di un ALIEN DAL VERO!!!

    Modalità gomblottista ON
    "Vogiono nasconderci la verita, gli AlienI stanno arrivando e ce lo negano!"

    Modalità gomblottista OFF.

    LOL.

    RispondiElimina
  8. Un cinese che accusa gli altri di copiare?
    Badaben badaben...è normale.

    RispondiElimina
  9. MA MA MA....nell'illustrazione originale di Giger lo xenomorpho ha la testa a forma di Cappellone Gigante! O.o

    RispondiElimina
  10. Ma il problema vero sono questi branchi che ogni sera rovistano nei cassonetti sotto casa... a quando una seria campagna di castrazione degli Anziani Randagi?

    RispondiElimina
  11. Sì ma la testa dello Xenomorfo non è proprio a melanzana, è più a cazzo... in senso letterale

    RispondiElimina
  12. Teomondo Scrofalo, il PdF si è impossessato di me, scusate

    RispondiElimina
  13. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  14. Emiliano Ranzani:
    Che sia falso non ci piove. Ti pregherei di cancellare il tuo commento e di riproporlo SENZA quell'elenco di termini lì, grazie

    RispondiElimina
  15. io con la traduzione mi sono fermato a:
    "Mainland rapporti dei media, gli utenti di microblogging Sina l'@ Zhaolao bagnate mangiare il panino "il microblogging capelli detto prima, in Panjiayuan purga un maestro Qi Baishi"

    RispondiElimina
  16. Basterebbe guardare ai timbri della censura.
    qualcuno mi confermi che quelli nel timbro più grande non sono caratteri ma scarabocchi

    RispondiElimina
  17. Dicesi xenomorfo il collage delle radiografie delle proprie fratture?

    ...che poi non sono loro, il problema sono tutte le Anzianare sciroccate che li ospitano...

    RispondiElimina
  18. Quelli so' tutti "tloll" . Lascia sta' .

    RispondiElimina
  19. Però non è brutto l'acquerello :)

    RispondiElimina
  20. Già che siamo in argomento, questo Colonial Marines per che piattaforma lo prendi?

    RispondiElimina
  21. So che non c'entra niente, ma posseggo una litografia dell'apprendista di questo Qi Baishi, tale Dr David Kwo( morto anch'egli, se ho letto bene ).
    Per l'esattezza, questo: http://westcoastwind.ca/images/kim_000.jpg
    Ho indagato giusto ora per via della somiglianza con sti Chinalien :asd:

    RispondiElimina
  22. E' lui o non è lui? Cerrrrrto che è lui! :D

    RispondiElimina
  23. devo dire che il tema dei randagi anziani meriterebbe maggiori sviluppi.

    RispondiElimina
  24. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  25. "Come dice? Milleccinque?! Aggiudicato!!"

    RispondiElimina
  26. Alieni tosti per tutti i gosti?

    RispondiElimina
  27. Questo commento è stato eliminato dall'autore.

    RispondiElimina
  28. "qi baishi (il nome del tipo) ha dipinto Alien? gli internauti discutono coscenziosamente sull-autenticita

    RispondiElimina
  29. primo paragrafo: Qualche giorno fa gli internauti su weibo twitter cinese) hanno pubblicato una foto di un “autentico lavoro di qi paishi recentemente recuperato”. Nel quadro non ci sono i pesci o i gamberi che questo grande maestro dell’arte cinese è stato bravissimo a dipingere, ma bensì inaspettatamente due alieni del famoso film di fantascienza “alien”. Tuttavia il primo capitolo di questa serie di film è stato pubblicato nel 1979, e Qi paishi è morto nel 1957, ma non si può essere certi dell’autenticità.

    dopo se ho voglia continuo ;)

    RispondiElimina
  30. Pero` le notizie correlate non scherzano ...

    Alesatura di vestiti delle persone! L'antica città di Bell Tower solo clang PO

    e

    ascensore dal nulla ora fantasma fino a un paio raggiunto

    RispondiElimina
  31. E' innegabile Doc, hai avuto l'occhio lungo...non poteva che essere quel quadro la vera fonte d'ispirazione ;-)

    RispondiElimina
  32. When you see it, you sh*t bricks XD

    RispondiElimina
  33. Attendevo questo giorno da anni. Il mio valore è finalmente compreso e smetterò di essere ricordato solo per l'Asta Tosta di Drive in.

    Grazie Doc.
    Grazie Antro.
    Grazie Randagi Anziani.

    RispondiElimina
  34. Io mi sono convinto dell'autenticità a: "macchie di inchiostro e fantascienza diffuse scienza che Barbara è una meravigliosa combinazione!"

    RispondiElimina
  35. Emiliano Ranzani, ti pregherei di cancellare il tuo commento e di riproporlo SENZA quell'elenco di termini lì, grazie

    Che strano Doc, sono sinceramente sorpreso! Quando ho scritto commenti sul blog di Negrodeath e su quello di Faina entrambi si sono incazzati perché non avevo fatto uso di bestemmie e mi hanno chiesto di cancellare il mio commento. Cosa che potevano fare pure loro, ma ci tenevano che io capissi che dovevo nominare il nome di Dio invano per partecipare proficuamente alle discussioni in quei lidi...

    RispondiElimina

I commenti anonimi vengono eliminati dai filtri antispam e, nel caso superino i filtri, irrisi ed eliminati uguale: non usateli.

Related Posts with Thumbnails